Hi
honeys!!!
En esta
actualización no os mostrare un outfit, sino lo que quiero enseñaros son productos
que nunca compraría más y espero que os resulten de ayuda mi opinión.
In
this post I won’t show you an outfit, unless I want show you some products,
which I never buy again and I hope result to help you.
El primero es la máscara
de pestañas “ck one mascara” que decidí
probar un día que fui a comprar en el Corte Inglés y que me dijeron que tenía el
efecto de aumentar y dar volumen a nuestras pestañas con el cepillo aplicador que contiene, ya que se
puede girar el cepillo para poder dar ese efecto, el cual cuando yo lo he
estado probando no me hacía y por ello no me lo volvería a comprar, ya que lo
único que tiene original es que se puede girar pero no es nada efectivo.
The first product is the mascara “ck one mascara”. One day I went to Corte Ingles
and I buy this mascara because the shop assistant said me this mascara has a
multi-look brush expands or contracts for volume and length and when I tried in
my house this effect didn’t happen for this, I never recommend this product.
El segundo producto
es el “Triple action cleansing water” de
Sephora, en la tienda me lo vendieron como un desmaquillante y tengo que decir que para desmaquillar el rostro
perfecto, pero en cuanto a quitar el eye-liner de los ojos no te lo quita del
todo y por ello hay más desmaquillantes que aunque sean más caros son más
efectivos.
The second product is the “Triple action cleansing water” of Sephora.
When I bought it,
the shop assistants said me, which is cleanses the face and eyes effectively in
one simple step. But when I went to clear my face I have to say, which my face clear very well, but in my
eyes had to pass the piece of cotton some times because the eye liner didn’t
remove it and for this there are some cleanser, which are better than this.
El tercer producto
es “Fotoprotector ISDN 50 color fusión” es una crema para el rostro de protección solar
con color, tengo que decir que cuando lo probé en la mano la textura es genial,
pero cuando he estado utilizándola en la cara no he notado que de un tono en mi
cara y no es que digamos que mi tez es
oscura, sino tiendo a clarita, por tanto si pensáis compraros una crema de
protección solar os recomiendo que la compréis sin color, ya que en mi opinión
hace el mismo efecto.
The third product is “Fotoprotector ISDN 50 color fusión” is
a Sunscreen fluid color and I have to say when I tried in my hand I felt the
nice texture and the color, but when I tried in my face I didn’t the difference
my face with this cream and without cream, with this I want to say you that I
couldn’t appreciate the difference the color in my face, for this I want to
know you, that when you want to buy some
protector cream, I recommend you to buy without color.
Y por último, El “Brush cleanser” de Make Up For Ever
que como su propio nombre indica es un limpiador de brochas de maquillaje,
tengo que decir que si quita la mayor parte de maquillaje o producto utilizado
en la brocha pero no todo, por tanto os doy otra opción más económica, si cogéis
el jabón de lagarto u otro jabón de manos en pastilla y con agua os quedan más
limpios los cepillos y sin nada de producto y así no tendréis que gastaros en
este tipo de productos.
And the last is “Brush cleanser” of Make Up For Ever, like its name show you is a
cleanser brush but I have to say it, which not clean very well because it leave
rest of product in the brush and I recommend other method cheaper and its If
you have a bar, you can use the bar with water and your brushes are cleaner
than if you use the brush cleanser.
Y con esto me despido, espero que os haya ayudado y para los que esteís de vacaciones pasarlo muy bien.
And with this I say goodbye, I hope to help you and for the people is in holidays enjoyes a lot.
XoXo Xocoposh
